Vale la pena valutare il costo di quelle categorie di alto livello, che potrebbero battere la spesa aggiuntiva di un secondo biglietto.
It’s worth pricing out the cost of those upscale categories, which might beat out the added expense of a second ticket.
Facilitare l’informazione di quelle categorie di cittadini meno consapevoli dei loro diritti, in particolare la popolazione delle zone rurali, attraverso la produzione e la consegna di una serie di strumenti di comunicazione.
Facilitating the information of those categories of citizens less aware of their rights, notably the population of rural areas, through the production and delivery of a set of communication tools.
Saranno disponibili solo i giochi regolari di quelle categorie.
Only regular games from those categories will available.
Se posizioni il mouse sopra la categoria (quella vera, non questa fittizia), vedrai che ognuna di quelle categorie è un collegamento ad un'altra pagina.
If you hover over the category statement (the real one, not this display dummy) you will see that each of those categories is a link to another page.
Le mele cotte sono un alimento semplice che mi ricordano tantissimo i nonni e sono una di quelle categorie di comfort food per eccellenza.
Baked apples are a basic food that reminds me of my grandparents so much and it can be considered one of those “classic” comfort food.
Per fare entrare prima i poveri, gli scartati, i lebbrosi, i bambini, che sono esattamente quelle categorie che più cercano e consumano il tepore caldo della casa.
To let the the poor, the rejected, the lepers and the children in, who belong precisely in those categories that most seek and consume the warmth of the house.
Tuttavia, i risultati positivi raggiunti grazie a una politica monetaria eccezionalmente accomodante possono mascherare i reali rischi sottostanti in quelle categorie di attivi.
However, the positive outcomes achieved under the benefit of extraordinary monetary accommodation can mask the actual underlying risks in those asset categories.
Basta scegliere su quelle categorie i dati che si desidera recuperare.
Just choose on those categories the data that you want to recover.
Tuttavia, ho sfogliato alcune delle mie categorie preferite, come la ragazza, la trans, le mamme e così via, e quelle categorie avevano alcune clip succose.
However, I did browse some of my favorite categories, such as girlfriend, shemale, moms and so on, and those categories had some juicy clips.
Tali iniziative pongono attenzione a tutte quelle categorie di persone più vulnerabili che vivono in situazioni di disagio a causa delle loro condizioni fisiche, psichiche, familiari, economiche, etniche e sociali.
These initiatives address all those categories of vulnerable people who live in situations of hardship because of their physical, mental, family, economic, ethnic and social conditions.
Il trattamento dei Suoi/Vostri dati appartenenti a quelle categorie che la legge definisce particolari è svolto lecitamente, nella misura in cui lei abbia espresso il consenso.
Processing of your special categories of data is lawful to the extent that you gave your consent.
Tre omicidi di persone importanti in pochi giorni che non rientrano in quelle categorie?
Three high profile murders in just a few days and none of them fall into any of those categories?
Fra Baino spiega: “Spesso nelle nostre parrocchie, soprattutto nei villaggi lontani dalle grandi città, i parrocchiani fanno parte di quelle categorie di cui parla Papa Francesco nel suo messaggio per la Giornata dei Poveri”.
Friar Baino explains: "Often in our parishes, especially in villages far away from big cities, parishioners are part of those categories Pope Francis speaks of in his message for the Day of the Poor".
Questo prodotto vi aiuterà a stimolare il metabolismo – preferibilmente uno con una specialità di medicina dello sport se si rientra in quelle categorie per le quali il prodotto non è raccomandato.
It is vital that you consult a medical professional, preferably one with a sports medicine speciality if you fall into those categories for whom the product is not recommended.
Nel superamento di quelle categorie stereotipiche: maschio /femmina, giovane/ vecchio, ragione/sentimento, che nella realtà, invece, sono aspetti complementari.
On the passing of that stereotype categories: male/female, young/old, reason/feeling, that in the reality are complementary.
Ci ha anche permesso di scegliere le nostre preferenze per quelle categorie in una potenziale corrispondenza.
It also allowed us to choose our preferences for those categories in a potential match.
Quelle categorie potranno poi essere utilizzate per mostrarvi pubblicità più in linea con i vostri interessi.
We may then use those interest categories to show you more relevant text and display ads.
Telecom Italia prosegue nella sua attività di digital inclusion con i progetti dedicati a quelle categorie che, solitamente, risultano escluse dall’utilizzo dei nuovi strumenti di comunicazione: i giovani e gli anziani.
Digital Inclusion Telecom Italia continues its digital inclusion activities with projects dedicated to categories that are usually excluded from using new communication tools: the young and the elderly.
Il Manager vedrà soltanto quelle categorie per cui gli/le è stato assegnato questo ruolo.
The Manager will only see those categories for which he or she has assigned this role.
Il reddito che non ricadeva entro quelle categorie non era tassato.
Income not falling within those schedules was not taxed.
• Aggiungi soltanto quelle categorie e settori che non sono già indicati su 99designs (categorie del sito come biglietto da visita, logo, ecc. e settori come arte, cibo, tecnologia, ecc. vengono automaticamente aggiunti ai tuoi tag).
Only add category and industry tags that aren't listed on 99designs. Site categories (business card, logo, etc) and industries (art, food, tech, etc) are automatically added to your tags.
La Società aspira a sviluppare e mantenere un rapporto improntato alla fiducia con tutte quelle categorie di individui, gruppi o istituzioni il cui apporto è richiesto per realizzare la propria attività.
The Company aspires to develop and maintain a trusting relationship with all categories of individuals, groups or institutions on whose contributions it depends when carrying out its activities.
Se si fa parte di una di quelle categorie, è necessario solo soddisfare l'obbligo di divulgazione quando si viene retribuiti dal proprio datore di lavoro o da un cliente specificatamente per modifiche e caricamenti in un progetto Wikimedia.
If you fall into one of those categories, you are only required to comply with the disclosure provision when you are compensated by your employer or by a client specifically for edits and uploads to a Wikimedia project.
Nomi propri sono una di quelle categorie.
Proper names are one of those categories.
Se la vostra squadra invece rientra in quelle categorie, ci sono diversi modi per richiedere un finanziamento.
If your team falls under these characteristics then there are several ways to apply for government assistance to help boost your organization.
Nella sua formidabile dote di chiarezza, Lenin non ci darà qui definizioni filosofiche di quelle "categorie" che sono masse, classe, partito e capi.
With his remarkable talent for clarity, Lenin is not going to give us here the philosophical definitions of such «categories as masses, class, party and leaders.
Un diagramma di Venn non è costituito solo dai cerchi, ma anche dall'area intorno ai cerchi, che incapsula i dati che non rientrano in quelle categorie.
A Venn diagram isn’t just made up of the circles, but also the area around the circles, which encapsulates the data that doesn’t fall into those categories.
I giocatori possono vedere quali categorie di beni i loro avversari hanno in mano i simboli sul retro delle carte, ma non conoscono l'oggetto specifico che le carte rappresentano in quelle categorie.
Players can see which categories of goods their opponents are holding by the symbols on the backs of the cards, but do not know the specific item the cards represent in those categories.
In tal senso la formula socratica diviene una denuncia di quelle categorie di individui (sacerdoti, politici ecc.) che pretendono di conoscere perfettamente l’uomo dall’alto delle loro dogmatiche certezze.
In this sense the Socratic formula becomes a denunciation of those categories of individuals (priests, politicians, etc.) who claim to know man perfectly from the height of their dogmatic certainties.
Sono incluse quelle categorie di oggetti che possono essere sottoprodotti di cerimonie idolatre e gli alimenti il cui stato di kashrut è difficile da identificare.
These include categories of objects that may be by-products of idolatrous services as well as foods with a difficult to identify kashrut status.
E se fai clic su una di quelle categorie, i file in essa contenuti verranno visualizzati sulla destra dello schermo.
And if you click on one of those categories, files that it contains will then show up on the right hand of your screen.
La rilettura dell'Enciclica alla luce delle realtà contemporanee permette di apprezzare la costante preoccupazione e dedizione della Chiesa verso quelle categorie di persone, che sono oggetto di predilezione da parte del Signore Gesù.
Rereading the encyclical in the light of contemporary realities enables us to appreciate the Church's constant concern for and dedication to categories of people who are especially beloved to the Lord Jesus.
Usando il filtro della lista delle categorie verrano rimosse tutte quelle categorie che non corrispondono al filtro.
Filtering the category list will remove from the list any terms which do not match the filter.
Da quelle categorie, puoi andare avanti e fare clic su una di esse.
From those categories, you can go ahead and click on one of them.
Quelle categorie erano utili per simulare una stabilità forte ma apparente e un sistema ben funzionante.
Those categories were useful to simulate a strong but apparent stability and well functioning system.
Dovrai solo dare un'occhiata a Il lato destro dell'interfaccia mostrerà le foto all'interno di quelle categorie.
The right side of the interface will show you the photos within those categories.
Al termine dell'estrazione, ora puoi passare a quelle categorie che desideri scaricare e utilizzare su iPhone 7.
When the extraction is finished, you can now go over those categories which you want to download and use on the iPhone 7.
Per quelle categorie di persone che svolgono attività lavorativa e continuativa in mezzo al traffico cittadino (polizia municipale, edicolanti, personale alle pompe di benzina ecc.) è consigliata una maschera protettiva del tipo FFP2.
For those categories of people who work in the workplace and work in the middle of city traffic (municipal police, engineers, staff at petrol stations, etc.
Fatti strada attraverso quelle categorie cattive.
Play your way through those naughty categories.
I prodotti per la casa e il giardino sono un’altra di quelle categorie che hanno beneficiato dell’esplosione dello shopping online, con molte persone che hanno abbellito la propria casa e si sono dedicate al giardinaggio durante il lockdown.
Home and Garden is another vertical that’s benefitted from the explosion in online shopping, with many people turning to home improvements and gardening over lockdown.
È possibile selezionare uno o più tipi, e le offerte che riceverete sarà solo per quelle categorie.
You can select one or more types, and the offers that you will receive will come only for those categories.
Sta progressivamente ripristinando quelle categorie che erano state svilite, sbeffeggiate e condannate come sovietiche.
He is progressively re-instating all the categories that had been reviled, mocked and condemned as Soviet.
La gamma di articoli predilige quelle categorie di prodotto che maggiormente richiedono l’intermediazione per esprimere valore commerciale e che vedrebbero impoverito il loro potenziale di redditività se strette nella sola dicotomia prezzo-qualità.
The range of distributed items favors the product categories that most need intermediation in order to express their commercial value, and whose profit potential would be greatly reduced if they were only considered for their price/quality ratio.
Questo semplificherà e favorirà la partecipazione da parte di quelle categorie di elettori che non sono in grado di raggiungere i seggi elettorali, ” ha riferito Sinha.
This will facilitate easy participation for those categories of voters who are not able to come to the polling station, ” Sinha said.
“Come individuo e designer non binario, trovo che questo modo di classificare il genere cancelli violentemente l’esistenza di tutti coloro che non si adattano perfettamente a quelle categorie” dice Noam.
“As a non-binary individual and designer, I find this problematic that such way of classifying gender violently erases the existence of everyone that doesn’t neatly fit into those categories, ” says Noam.
È un'altra di quelle categorie dove non c'è molta competizione.
It's another one of those categories where maybe there's not a lot of competition.
Pensavo a come stare con queste persone straordinarie in questo gruppo speciale che si trova sotto, oltre e in mezzo, e la vagina si adatta un po' a tutte quelle categorie...
And I was thinking about how being with these extraordinary people on this particular panel, that it's beneath, beyond and between, and the vagina kind of fits into all those categories.
0.57582402229309s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It’s worth pricing out the cost of those upscale categories, which might beat out the added expense of a second ticket. 